Sunday, September 25, 2011

松山のホームステイ

(宮島ーきょうすけ、まこと、新作、私)
   最後の夏休みに松山市でホームステイをしました。松山に行く前に松山が知りませんでした。しかし、インターネットで写真を見たり、有名なことを習いたり、楽しみになりました。日本に行く前にあまり日本語を勉強しませんでしたから、少し緊張しました。もっと日本語を勉強すればよかったです。
         それでも、私は日本語が分からながった時、ホストファミリーはとても辛抱強かったです。ホストお母さんとホストお父さんの名前はかずみとまことです。彼らは四人子供がいます。二人娘と二人息子がいます。せなは十九歳です。大学の一年生です。さらは十五歳です。高校の三年生です。きょうすけは九歳です。しんさくは七歳です。彼らは中学生です。私は一人子供ですから、兄弟がいるのが大好きでした。
  松山でたくさん楽しいことをしました。私とホストお母さんは松山城に行きました。とても凄い所です。松山からは、松山市すべてを見ることができました。
  私の一番好きなことは松山東校でしたから、日本の若い人と遊べました。日本の高校に行く前に緊張しました。だからって、学校に行った時、私のクラスメイトは私に友達になりたかったです。皆はアメリカが興味がありました。学校で宿題をしなくてもいいでした、でも、また大変でした。毎日だけ日本語を話さなくちゃいけませんでした。初めは、いつもあわただしいでした。それから、ゆっくり、日本語がよくなりました。私と学校の友達はレストランに行きたり、祭りに行きたり、プリクラを取りました。今、日本の友達はまた私に手紙を遅れてくれます。
  最後の日に私とホストファミリーは空港で「さようなら」と言っていました。戸手も悲しかったです。私は「さようなら」といっていながら、泣きました。
  毎日私のホストファミリー松山について考えます。
                       (私と私のクラスメイト)
         
  
  

Wednesday, September 14, 2011

自己紹介!


初めまして!私の名前はソフィーです。アメリカ人です。ニューヨークで生まれました。私の誕生日は九月十三日です。十七歳です。私の一番好きな料理は和食です。私は、演劇と音楽がとても好きです。私は日本の文学がとても大好きです。日本の作家では、村上春樹が一番大好きです。いつか日本語で彼の本を読んでみたいと思っています。
この夏休みに一週間に五回ベビーシッターをしたり、一週間にバミューダに行ったりしました。
日本語の授業が楽しみです!