ダイアナ：私の友達

ダイアナのような人になりたいです。彼女は毎日いつもきれいな服を着て、毎晩早く寝て、いつも親切です。だから、彼女は私のロールモデルです。私は毎朝とても眠いですから、たいていきれいな服を着ません。毎晩遅く宿題を始めますから、遅く寝ます。たいてい私は親切な人なのに、ときどき疲れている時親切じゃありません。私はダイアナだったら、もう宿題を終わりました。でも、私はソフィーなのに、幸せです。

２０１２の春休み

２０１２の春休みはとても楽しかったです。まず、家に帰りました。うちでゆっくりをしました。例えば、たくさんテレビを見たり、甘いものを食べたりしました。怠け者だけじゃなくて、毎日友達と冒険をしました。友達と買い物をしました。たくさんバーゲンの店で買い物をしました。例えば、十ドルハイヒールを買えました。とても嬉しかったです。春休みは楽しかったのに、宿題をしないでしまいした。今とても近況しています。

春休み、早く来て下さい！

今、宿題と授業のことについて考えられません。春休みだけについて考えられます。将来天気はとてもきれいですから、いつも外で遊びたくて授業に行きたくないです。だから、今週宿題がよくできるかどうか分かりません。
春休みがとても楽しみです！金曜日にニューヨークに帰ります。ニューヨークでたくさん楽しいことをしたいです。例えば、ともだちとあそんだり、バブルティーを飲んだり、毎日寝たし、春休みが楽しみです。

西のケーキ

私と友達はケーキを作りました。とても楽しかったです。私の友達の名前はエレンです。彼女はモリスハウスに住んでいます。ケーキを作る前に私達は「このケーキはまずい」と言っていました。でも、私達は違いました。ケーキは凄いきれいでおいしかったです！
ケーキバッターとケーキを見て下さい！

うるさい人がだいきらい！

今晩私はたくさん宿題を終わたかったです。でも、わたしのホールでうるさいひとが多かったので、しゅくだいをこらせません！しかし、私はたいていうるさいです。でも、うるさい時、ホールに行きません。他の人を敬します！どうやって他の人を敬す人があまりいないが分かりません。

今うるさいひとは離れましたから、Princeton in Ishikawaというプログラムの応用を書かなくちゃいけません。

今学期の抱負

先学期優しくて大変じゃない授業を受けてしまいました。あまりがんばりませんでした。だから、今学期もっと難しい授業をうけて、毎日たくさんお勉強をしたことにしました。例えば、日本語２２０より日本語２２１の方が大変ですから、よく勉強しなくちゃいけません。先学期あまり寝ないでしまいました。でも、今学期１２侍まで寝ることにしました。授業で寝たくありません。その他にも、部活をすることにしました。もっと友達を作りたって、楽しいそうですから。このなつやすみインターンシップか仕事がほしいので、今探しなくちゃいけません。

クリスマス

クリスマスが楽しみです！スミスが大好きなのに、家に帰りたいです。スミスでたくさん宿題と試験がありますから、あまり寝られません。だから、宿題がないのが楽しみです。その他にも、大学で時間がありませんから、好きな本が読めません。最近、新しい村上春樹の本を買えました。１Q８４という本を読むが楽しみです！

Hedda Gabler

Hedda Gabler という演劇は私の一番好きな演劇です。四回見ました。週末にスミス大学の出演を見ました。よっかたです、でも、ちょっと遅かったです。俳優はいつも同じ声で話しましたから、ときどきつまらなかったです。しかし、俳優と話はとても面白かったので、見るのが好きでした。

かんしゃさい

私のかんしゃさい はとても楽しかったです！私の友達は私と私のうちに帰りました。彼女はシンガポール人ので、彼女の家に帰られませんでした。私たちはニューヨークでたくさん楽しいことをしました。たとえば、たくさん買い物をしたり、おいしいレストランに行ったりしました。暇なのに、宿題をしませんでした。スミスに買えた時、たくさんストレスがありました。でも、楽しい休みがあったから、まだ嬉しかったです。

デジタル・ストーリーテリング

一人で作りますか？二人のグループで作りますか？　（一人）

1A トピック：
日本のホームステイ


1B　ビデオで伝えたいメッセージ：
いろいろな文化について習うのは大切です。


1C　ビデオを誰に見てもらいたいですか？　
私のホストファミリーと日本の友達です。


2　トピックを選んだ理由：
日本に行くの前に日本語があまり話さなかったので、とてもきんちょうしました。でも、私のホストファミリーはとても優しかったから、もっと日本語が話せました。私たちは早く親しになりました。この話を伝えたいですから、トピックを選びました。


3　どうやって作りますか？
写真と音楽があります。

Video editing software を使ったことがありますか？　（いいえ）

親のしゅうまつ

私の親のしゅうまつはよっかたです。親と会うのが好きです。私たちは楽しいことをしたので、親がスミスの親のしゅまつに来てよかったです。金曜日にスミスで 「Nickel and Dimed」という危局を見たり、たくさんおいしい食べ物を食べすぎたり、買い物を買えたり、親に友達を紹介したりしました。親が来たので、あまり宿題ができませんでした。とても緊張しています。しかし、私の宿題はしやすいです。

秋の休み

私の秋の休みは楽しくて眠っかたです。私と私の友人は私の出身に帰りました。私の出身はブルックリンです。ブルックリンでよく寝って、両親と話をして、友人と美術館に行きました。たくさん宿題をするはずでしたが、怠け者でした。ストレスを避けたかったです。あまり宿題をしなかったのにゆっくりをしてよかったです。お母さんと話をした時、私は学費を支払って、私のなやみを聞いてありがとうと言っていました。

松山のホームステイ

(宮島ーきょうすけ、まこと、新作、私）

 　　最後の夏休みに松山市でホームステイをしました。松山に行く前に松山が知りませんでした。しかし、インターネットで写真を見たり、有名なことを習いたり、楽しみになりました。日本に行く前にあまり日本語を勉強しませんでしたから、少し緊張しました。もっと日本語を勉強すればよかったです。

         それでも、私は日本語が分からながった時、ホストファミリーはとても辛抱強かったです。ホストお母さんとホストお父さんの名前はかずみとまことです。彼らは四人子供がいます。二人娘と二人息子がいます。せなは十九歳です。大学の一年生です。さらは十五歳です。高校の三年生です。きょうすけは九歳です。しんさくは七歳です。彼らは中学生です。私は一人子供ですから、兄弟がいるのが大好きでした。

　　松山でたくさん楽しいことをしました。私とホストお母さんは松山城に行きました。とても凄い所です。松山城からは、松山市のすべてを見ることができました。

　　私の一番好きなことは松山東校でしたから、日本の若い人と遊べました。日本の高校に行く前に緊張しました。だからって、学校に行った時、私のクラスメイトは私に友達になりたかったです。皆はアメリカが興味がありました。学校で宿題をしなくてもいいでした、でも、また大変でした。毎日だけ日本語を話さなくちゃいけませんでした。初めは、いつもあわただしいでした。それから、ゆっくり、日本語がよくなりました。私と学校の友達はレストランに行きたり、祭りに行きたり、プリクラを取りました。今、日本の友達はまた私に手紙を遅れてくれます。

　　最後の日に私とホストファミリーは空港で「さようなら」と言っていました。戸手も悲しかったです。私は「さようなら」といっていながら、泣きました。

　　毎日私のホストファミリー松山について考えます。

          　　　　　　　　　　　　　（私と私のクラスメイト）
         
　　
　　

自己紹介!

初めまして！私の名前はソフィーです。アメリカ人です。ニューヨークで生まれました。私の誕生日は九月十三日です。十七歳です。私の一番好きな料理は和食です。私は、演劇と音楽がとても好きです。私は日本の文学がとても大好きです。日本の作家では、村上春樹が一番大好きです。いつか日本語で彼の本を読んでみたいと思っています。

この夏休みに一週間に五回ベビーシッターをしたり、一週間にバミューダに行ったりしました。

日本語の授業が楽しみです！